المنهجية

ينقسم المشروع الى اربعة أوجه:

1. بحث ببليوغرافي (مستند على مصادر) في الدلائل على المواقع اليزيدية في المنطقة: التواصل مع منظمات يزيدية و دراسة من خلال صور من الاقمار الصناعية للدلائل على مواقع يزيدية من اجل استنتاج الاماكن التي يجب زيارتها اثناء القيام بالبحث لجمع البيانات (و التي للاسف لم يتم الموافقة عليها من قبل السلطات العراقية). الوجه الاول للمشروع يدقق في البحث في الابنية اليزيدية التي تمت خسارتها و التي يمكن تعريفها على انها المقابر و الاضرحة. هذه الابنية الدينية اليزيدية تمت دراستها باستخدام اربعة طرق اساسية : 1) التواصل مع المنظمات اليزيدية، مثل جمعية اليزيديين للتوثيق، 2) أبحاث ببلوغرافية و ابحاث عبر شبكة الانترنت، 3) اختبار الصور من القمار الصناعية، التواصل مع المنظمات اليزيدية العاملة في الاراضية الكردية كان دواما شديد الاهمية من اجل كسب الشكل الادق و الاكثر تفصيلا عن الامكنة الموجودة في الوجه الثاني من العمل – دراسة التماثيل و البنيات. كان هذا ايضا مهما من اجل التواصل مع بعض افراد المجتمع اليزيدي، و في بعض الحالات الاراضي الخارجية عن اراضي العراق من اجل تضمين وصايتهم و عهدهم الشفهيين. الرابط بين المعلومات التي جمعناها بالاستناد على البحث الببليوغرافي و المعلومات من مصادر موثوقة و محدثة باستمرار ان الدمار في الاثار و التراث الثقافي – مثل، “تنظيم آشور للتراث الثقافي”- كان مثير للجدل في هذا الوجه. 

على هذا الاساس، الاثار اليزيدية تقسمت الى انواع مختلفة، مثل القبور و الاضرحة. التقسيم الى انواع وفقا للمواقع قد خدمنا كأساس لوصف البنية في الوجه التالي، وجه رقم 2.

في الوقت ذاته، اختصاصي الطوبوغرافية و اجهزة التحكم عن بعد في المشروع حلل الصور المتوفرة من الاقمار الصناعية ( كورونا و صور اخرى حديثة من الممكن ايجادها على شبكة الانترنت). ان البيانات المجموعة قد دمجت في نظام المعلومات الجغرافية (GIS)، و الذي تم استعماله في الوجه الثاني.

2. كان المقصود بالوجه الثاني من المشروع ان يكون دراسة ميدانية في منطقة سنجار، و التي كانت ستسمح لمواقع الابنية اليزيدية في الميدان، ان تتبع العمل التالي  المستند على صور الاقمار الصناعية. ان كل بنية كانت لتكون متمركزة بدقة على الخريطة باستخدام مستقبل نظام تحديد المواقع العالمي و من ثم يتم ادخالها في نظام المعلومات الجغرافية. نتيجة لمشاكل أمنية تسببت برفض السلطات العراقية اصدار الاذن لنا، لم يكن من الممكن دراسة منطقة سنجار ميدانيا. هذه المشاكل الامنية اثارت انتباه القوات العسكرية في سنجار و عدم استقرار المنطقة بعد الاستفتاء الذي تم على يد كردستان العراق في الخامس و العشرين من شهر ايلول سنة 2017. علاوة على ذلك، تلى قرار مجلس الامن الدولي 2379 الذي تم في السابع و العشرين من شهر ايلون سنة 2017، و قد تم انشاء فريق تحقيق من اجل ” دعم الجهود المحلية للاطاحة بالدولة الاسلامية في العراق و الشرق-داعش (ISIL)، من خلال تجميع، حفظ، و تخزين الادلة في العراق على الافعال التي تعد جرائم حرب، جرائم ضد الانسانية و ابادة مرتكبة على يد جماعة الارهابيين التابعة لداعش في العراق” ( قرار مجلس الامن الدولي 2379 https://undocs.org/S/RES/2379(2017) ). نتيجة لحقيقة ان منطقة سنجار هي جزء من المنطقة التي يتم التحقيق بشأنها من قبل فريق الامم المتحدة، و النقص العام في الامن هناك، ليس من الممكن القيام بمشروعنا هذا ميدانيا. و مع ذلك، لقد قررنا ابقاء بنية عملنا من دون اضفاء اي تغيير. لهذا السبب، ان بحثنا قد استند على معلومات مؤكدة من صفحات الويب، تقارير و اخبار اخرى عن الموضوع. مساعدة لا تقدر بثمن زودت لنا من قبل مساعدنا في بناء هذا الموقع الالكتروني, الصحافي جيريميه اندريه “Jérémy André”، و الذي سنحت له الفرصة بأن يزور منطقة سنجار في سنة 2016 و سجل، باستخدام الصور، الفيديوهات، و المقابلات مع الناس المحليين، حجم الدمار الذي قد اصاب الابنية الدينية اليزيدية. مساهمته التي لا تقدر بثمن سمحت لنا بالحصول عل صور و بيانات دقيقة عن حالة الحماية للابنية المتضررة التي تمكن من زيارتها.

ان جدول اللوائح التالي يشير الى الابنية الدينية  التي تمكنا من الحصول عليها و تسجيلها، متبعين المنهجية التي ذكرناها سابقا ( الشكل رقم 2).

اسم المبنىالقرية/البلدة
شيخ شرف الدين رشيديية 
عبد القادر الجيلاني مجنونية 
شيخ معند باشاجادلة 
حاجليحسينه
شيخ حسنغابارا
ميمي ريشتابا
شيخ شمسيوسفان
شيخ بركاتيوسفان
شيخ ابو القاسمكارسي
خفونا فقرة حالقيا
شيخ امادينجنوب شرق بلد سنجار
ملخ فخر الدينسيكينيا
قطب الدين محمودبلد سنجار
مئذنة قطب الدين محمودسنجار
شيخ عبد القادرسنجار
بير إورازيروا
شيخ عزيالقسم الشمالي من جبل  سنجار
شيخ ابو باكير مجهول*
شيخ روميالقسم الشمالي من جبل سنجار 
بيكوك ( صغير) لالش ضواحي بلد سنجار
شيخ قريشالجانب الشمالي من جبل سنجار
شيخ شيميرا شيميرا
قبة شيخ هاديمجهول
شيخ كسالي شمسةمجهول
شيري شيخ شمس و بيرا فاتمجهول
شيخ عبد العزيزمجهول
شيخ عبد القاسمبراداحيلي
بير ذكربلد سنجار
بيلي إبيسمجهول
كيبر ايليبلد سنجار

3. (ورقة تشخيصية (ملف تعريفي) لكل من المواقع المذكورة في الجدول بالاعلى). بعد العمل على البيانات الببلوغرافية و الالكترونية، تم جمع ملف تشخيصي لكل موقع ملاحظ و مسجل في البيانات. الملف التشخيصي يظهر ما يلي:

  1. اسم البناء
  2. الاحداثيات
  3. رقم الهوية
  4. نوع البناء
  5. اسم الموقع/المكان
  6. القياسات
  7. حالة الحماية
  8. التاريخ
  9. التشخيص/ الوصف
  10. سيرة البناء/الموقع 
  11. المصادر/ المراجع

4. انشاء الموقع الالكتروني. ان الجزء الاخير من المشروع كان مخصص لتجميع كل المعلومات المتوفرة، و التي فيما بعد تم نشرها على الموقع الالكتروني للمشروع. على هذا الموقع ينشر كل ملف تشخيصي، مع صور و احداثيات للبنية الموصوفة (انظر للمثال المرفق). الهدف من الموقع الالكتروني هو جعل التراث الثقافي اليزيدي متوافر لعدد اكبر من المتابعين، لنشر المعرفة عن المجتمع اليزيدي و تاريخ اليزيديين. هدف آخر –لا يقل أهمية عن الاول- هو تعزيز تواصل اليزيدين المشردين مع منشأهم و أماكن تولدهم.